Documentación

Aquí encontrarás ayuda estructurada sobre los temas más importantes. Para respuestas rápidas, consulta también las preguntas frecuentes en la página de inicio.

Primeros pasos

NauticCalc funciona en iOS 17.6 y posteriores y reúne más de 29 herramientas en áreas temáticas — navegación, calculadoras, náutica y bitácora.

Sin conexión, los cálculos principales, la bitácora y el seguimiento GPS funcionan en tu dispositivo sin internet.

El tiempo en vivo, las mareas online mundiales y el briefing en lenguaje claro requieren datos móviles y tus propias claves API de los proveedores correspondientes (véase la siguiente sección).

Claves API para datos en vivo

Para los servicios en vivo puedes introducir tus propias claves API (trae tu propia clave): Stormglass y OpenWeather para el tiempo, WorldTides para mareas en todo el mundo y una clave de Anthropic para el briefing en lenguaje claro. NauticCalc no vende una suscripción para ello — acuerdas los límites directamente con cada proveedor.

Introduce las claves en los ajustes de la app. Sin claves, todas las calculadoras y la bitácora siguen siendo plenamente utilizables; solo no estarán disponibles los servicios en vivo mencionados. En el briefing en lenguaje claro, sin clave de Anthropic sigue habiendo un resumen compacto sin conexión.

Mareas sin conexión y online

Las mareas sin conexión se basan en constantes armónicas integradas (XTide harmonics-dwf-free / NOAA National Ocean Service, dominio público). Hay unas 1.000 estaciones; el foco son aguas de EE. UU. y puertos internacionales seleccionados.

Para regiones sin una estación sin conexión adecuada —incluidas muchas zonas europeas de crucero— puedes pasar a mareas en vivo con una clave API de WorldTides. Los detalles de cobertura están también en las FAQ de la página de inicio.

Planificación de travesía y briefing en lenguaje claro

En la planificación de travesía trazas tu ruta con salida, escalas y destino en el mapa. Para cada etapa, NauticCalc muestra tiempo, viento, mareas, corriente y luz diurna, junto con avisos de seguridad inteligentes — por ejemplo una llegada tras la puesta de sol o una recomendación de rizos con viento fuerte. Una planificación también puede abrirse directamente desde una travesía de la bitácora; salida y destino se toman de ella.

El briefing en lenguaje claro resume en un párrafo comprensible cómo interactúan viento, mar de fondo, corriente, marea y horas de sol. Con tu propia clave de Anthropic la IA redacta este texto; sin clave obtienes un resumen compacto sin conexión. Importante: la IA solo redacta, no calcula — todos los valores provienen de los cálculos náuticos de la app.

Puedes exportar la planificación terminada como PDF (páginas A4 reales con mapa de ruta), CSV o JSON.

Bitácora, caja de a bordo y exportación

La bitácora registra eventos automáticamente y gestiona tripulación y guardias, así como embarcaciones y travesías; a cada entrada puede añadirse el tiempo. La caja de a bordo añade un control de gastos para tripulaciones de chárter: registrar gastos, calcular partes y liquidar de forma justa al final.

Todos los datos de travesía, bitácora y caja de a bordo se guardan solo en tu dispositivo; no operamos un servidor central ni sincronización en la nube.

Puedes exportar en cualquier momento — por ejemplo CSV, JSON o PDF (tanto la bitácora como la liquidación de la caja).

Calculadoras y campo magnético

NauticCalc reúne calculadoras náuticas reconocidas — entre ellas triángulo de corriente, corrección de rumbo (rumbo verdadero ↔ de aguja), declinación con el modelo geomagnético WMM2025 (NOAA NCEI / British Geological Survey, dominio público), viento aparente, ETA, alcance de luces sobre el horizonte y corredera, además de convertidores de unidades de longitud, velocidad, temperatura, profundidad y fuerza del viento.

NauticCalc es una ayuda para patrones y no sustituye equipamiento certificado, procedimientos oficiales ni decisiones de navegación independientes en el agua.

Uso y atajos

Las guías HowTo con pasos claros están en el índice de guías — desde declinación y corrección de rumbo hasta claves de mareas, exportación del cuaderno y alarma de fondeo.

Para respuestas breves, consulta también la FAQ en la página de inicio.

Guías paso a paso →FAQ en la página de inicio →