Cuando las mareas offline no cubren tu zona, WorldTides ofrece mareas en vivo a nivel mundial — con tu clave API propia (BYOK). Esta guía muestra cómo crear la clave, guardarla de forma segura en NauticCalc y verificar la estación. Resumen del principio: Offline vs mareas en vivo.
Requisitos
- NauticCalc en el iPhone (iOS 17.6+)
- Una zona que las mareas offline no cubran (p. ej. muchos puertos del Mar del Norte o del Mediterráneo)
- Disposición a crear una cuenta con el proveedor — los costes/cuotas corren a cargo de WorldTides, NauticCalc no vende ninguna suscripción de mareas
Paso 1: Cuenta en WorldTides
- Registrarse en el sitio web de WorldTides
- Crear una clave API en el panel
- Revisar cuota y coste con el proveedor para que no haya sorpresas en navegación
Paso 2: Guardar la clave de forma segura
Copia la clave y guárdala en lugar seguro — no la compartas en chats, capturas de pantalla ni repositorios públicos. Si se pierde, basta con generar una nueva con el proveedor e introducirla de nuevo.
Paso 3: Introducir en NauticCalc
- Abrir la app → Ajustes (mareas / API)
- Pegar la clave API de WorldTides
- Guardar — la clave queda en el llavero iOS, no en servidores de NauticCalc
Paso 4: Probar la estación
- Elegir puerto o zona en la función de mareas
- Comparar HW/NW y la ventana horaria con la tabla oficial o la información del puerto
- Si hay desvío: comprobar la estación o la zona horaria — la estación más cercana no siempre es la más adecuada
Errores habituales
- Darte cuenta ya en el mar de que la zona no tiene estación offline — configura la clave en el amarre
- Pasar por alto la zona horaria de la estación y situar mal HW/NW
- Agotar la cuota del proveedor sin darte cuenta
- Compartir la clave en un mensaje — entonces mejor generar una nueva
Sin clave, las calculadoras base, la bitácora y las mareas offline (donde existan estaciones) siguen funcionando igual — no hay obligación de usar clave.
Seguir leyendo: Leer mareas · Mareas